Englisch-Tcheche Übersetzung für grip

rukojeť
sevřeníMusíme pokračovat v naléhaní na běloruský režim, aby uvolnil železné sevření svých občanů. We must continue to urge the Belarus regime to release the iron grip it has on its citizens. Neudělala nic, co by uvolnilo sevření moci posledního izolujícího se diktátora v Evropě, prezidenta Alexandra Lukašenka. It certainly did nothing to loosen the grip on power enjoyed by Europe's last self-isolating dictator, President Alexander Lukashenko. Od prosince noviny a televizní zpravodajství hlásí, že Evropa je v mrazivém sevření studeného počasí. Since December, newspapers and television news programmes have been reporting that Europe is in the grip of freezing cold weather.
stisk
svírat
uchopeníJeho železné uchopení se moci však udělalo z této země mezinárodního vyvrhele. But his iron grip on power has turned his country into an international pariah.

To take hold of, particularly with the hand
To help or assist, particularly in an emotional sense
To do something with another that makes you happy/gives you relief
To trench; to drain
A hold or way of holding, particularly with the hand
A handle or other place to grip
A visual component on a window etc. enabling it to be resized and/or moved
A channel cut through a grass verge (especially for the purpose of draining water away from the highway
A long time
: Influenza, flu
A small travelling-bag or gripsack
An apparatus attached to a car for clutching a traction cable. W1913--
A helpful, interesting, admirable, or inspiring person
As much as one can hold in a hand; a handful
A tenacious grasp; a holding fast
A device for grasping or holding fast to something
A small ditch or trench; a channel to carry off water or other liquid; a drain
The griffin

Wörterbuch